Hjemreisen
           

  
   I KOFFERTEN
   Om prosjektet
    Utvandring
  Minner som
   forsvinner
   Utstillingen

   I AMERIKA
   De som dro
   Reisemålet
   Arbeid
   Hverdagen
    Hjemreisen

    I NORGE
  Hus og hjem
   Oppskrifter
   Ord og uttrykk

   SKOLENE
   For lærerne
    For elevene
   ANDRE
   Historielag
    Privatpersoner
   Museer og
   fagmiljøer
   Til media

     ANNET
    Arkiv
    Linker
  
  TILBAKE

 













 

  
Det vanskelige valget
Mange ungdommer fra Vest-Agder emigrerte til Amerika. Der møtte de gjerne sin framtidige partner, som regel fra hjembygda eller en annen bygd i nærheten. De etablerte seg med familie og årene gikk sin gang. Men mange forteller at etter noen år kom det vanskelige valget. Når ungene begynte å vokse til måtte de ta den avgjørelsen: Skulle de la ungene begynne på skole i Amerika eller skulle de reise hjem? De visste at hvis barna ble for knyttet til det amerikanske samfunnet, ville det bli desto vanskeligere å sette kursen hjemover. Mange valgte å vende tilbake. Etter år eller tiår pakket de kasser og containere med minner og ting, nye som gamle, og satte kursen hjemover.



Liten jente i barnevogn, Brooklyn på 1960-tallet.

 
Skoleklasse i Brooklyn på 1960-tallet. Noen av elevene er norskamerikanske.

 
Roy Pedersen sitter i en typisk sportsvogn anno 1957.

 Leketøy
 
Jenter og gutter som dro fra Amerika hadde med seg ting på flyttelasset, ikke minst leketøy.
Les mer